четверг, 22 декабря 2011 г.

Liberadas las activistas ucranianas Femen secuestradas y torturadas por agentes de la KGB en Bielorusia (Fotos y Vídeos)


Las tres mujeres del movimiento ucraniano feminista Femen, Inna Shevchenko, Oksana Nemchinov y Alejandra Shachko,  han sido liberadas esta noche y acompañadas por el Cónsul de Ucrania en la República de Bielorusia, Nikolai Kantser, en su regreso a Kiev, Ucrania. A pesar de que  las activistas tenían síntomas de agotamiento físico y psicológico, su moral estaba alta, pero confirmaron el mal trato recibido durante el secuestro. Fueron obligadas a desnudarse a bajas temperaturas y fueron amenazadas por la policía bielorrusia con ser quemadas vivas después de rociarlas de gasolina. Después fueron abandonadas en el bosque sin ropa ni documentación. Alexandre Antonovichm portavoz de la KGB bielorusia se negó a hacer comentario alguno.
Como ya informé en mi @Blog@ "Las activistas mujeres Femen piden ayuda para encontrar y liberar a sus compañeras secuestradas en Bielorusia ", las activistas ucranianas Femen, conocidas mundialmente por protestar en topless, se manifestaron frente al edificio de la KGB en Bielorusia contra su política represiva y esto es un gran crimen en un país donde su presidente Aleksandr Lukashenko ha cambiado la Constitución eliminando los límites de plazo para la presidencia. La estadounidense Condoleezza Rice dijo que Bielorusia era uno de los seis países que componen los "Bastiones de la Tiranía".
Te dejo, querido o querida internauta, con unos vídeos de la primera entrevista y una colección de fotos sobre la rueda de prensa ofrecida por las mujeres Femen trás su liberación...























Bielorusia impidió a los embajadores de la UE visitar a los presos políticos


La solicitud conjunta de los embajadores de la Unión Europea en Bielorusia para visitar a los opositores juzgados y encarcelados por participar en las protestas postelectorales de hace un año fue rechazada por las autoridades de Minsk, informó hoy el embajador polaco en el país, Leszek Szerepka.
"En virtud de nuestra presidencia de Polonia en la UE, en nombre de los embajadores de los países de la Unión enviamos una nota al Ministerio de Exteriores, bieloruso, con la petición de mantener un encuentro con los presos políticos", explicó Szerepka, citado por agencias locales. Un mes más tarde, en septiembre de este año, la solicitud "fue rechazada con el pretexto de que los presos no son ciudadanos nuestros", precisó el diplomático. La UE sigue exigiendo la liberación de todos los opositores detenidos, juzgados y encarcelados tras los disturbios que estallaron en Minsk el 19 de diciembre de 2010 tras el cierre de los colegios de votación, cuando la oposición salió a las calles de la capital bielorusa para denunciar el fraude electoral. El presidente bieloruso, Alexandr Lukashenko, considerado el último dictador de Europa, calificó los desórdenes postelectorales de intento de golpe de Estado y aseguró que la oposición sería castigada con todo el peso de la ley, a pesar de las presiones occidentales, promesa que cumplió a rajatabla. Cinco candidatos de la oposición a la presidencia fueron condenados y encarcelados posteriormente, aunque dos de ellos han sido puestos en libertad condicional en los últimos meses: Vladímir Nekliáev y Vitali Rimashevski. Hasta ahora, 41 personas han sido juzgadas en el proceso abierto contra los participantes en los disturbios, entre ellos los candidatos presidenciales Nikolái Statkevich, Dmitri Uss y Andréi Sánnikov, condenados a 6 años, 5,5 años y 5 años de cárcel por organización de disturbios masivos. Desde entonces, Bruselas exige la liberación incondicional de todos los presos como condición para reiniciar las relaciones con Minsk, congeladas desde hace meses. "Las condiciones para reiniciar el diálogo no han cambiado. Lo más importante es que todos los presos (de conciencia) sean liberados", dijo el embajador polaco. Szerepka lamentó que Polonia, vecina de Bielorusia, no haya conseguido avanzar en las relaciones con Minsk desde que asumió la presidencia de la Unión. "En cuestiones políticas no hay avances. La situación no ha cambiado desde que empezó nuestra presidencia. Hemos hecho todo para que los problemas de Bielorusia estén en el centro de atención", dijo el diplomático.

среда, 21 декабря 2011 г.

EE UU enduerece las sanciones a Bielorusia


El proyecto condena la represión de las protestas contra el Gobierno, que ya dura un año, y piden la liberación de todos los presos políticos.

El Congreso de EE UU ha aprobado un proyecto de ley para endurecer las sanciones contra Bielorusia por la represión de las protestas contra el Gobierno, que ya dura un año, y pedir la liberación de todos los presos políticos.
El proyecto aprobado este martes por la Cámara de Representantes ya había recibido el visto bueno del Senado la semana pasada, por lo que ahora solo falta que el presidente Obama lo firme para que se convierta en ley.
La norma, patrocinada por el legislador republicano Chris Smith, amplía las sanciones financieras y la "lista negra" de funcionarios bielorusos sujetos a la prohibición de obtener visado. Además, condiciona la eliminación de las sanciones impuestas por EE UU al Gobierno del presidente Aleksandr Lukashenko a la liberación de todos los presos políticos e insta a la Federación Internacional de Hockey a suspender los planes de celebrar el campeonato mundial de hockey sobre hielo en 2014 en Minsk, la capital bielorusa.
La de Bielorusia "ha sido la peor represión política en Europa en más de una década", denunció el legislador Smith, para quien Lukashenko ha consolidado su poder a través de unas "elecciones amañadas", una "intimidación a gran escala" y la "supresión de los medios de comunicación independientes".
A las protestas por las polémicas elecciones del 19 de diciembre de 2010, en las que Lukashenko se mantuvo en el poder, se ha sumado en los últimos meses una ola de "protestas silenciosas" contra el Gobierno que han sumido al país en una crisis económica sin precedentes.

вторник, 20 декабря 2011 г.

Feministas ucranianas denuncian vejaciones sufridas en Bielorusia (Fotos)


Tres activistas de la organización feminista ucraniana Femen denunciaron hoy que fueron sometidas a vejaciones por parte de agentes de los servicios secretos de Bielorusia (KGB), tras ser detenidas por protestar en la capital de ese país, Minsk, contra la persecución a los opositores.
"Les vendaron los ojos y las tuvieron toda la noche dando vueltas en un autobús. Las llevaron a un bosque, donde les vertieron aceite y las obligaron a desnudarse", señala un comunicado de Femen, que agrega que los agentes del KGB bielorruso también amenazaron a las chicas con quemarlas y les cortaron el pelo con un cuchillo.
Todas las humillaciones fueron grabadas con cámaras por los agentes que torturaron a las activistas, según el comunicado.
"Luego las dejaron tiradas desnudas en medio del bosque sin documentación. Tuvieron que ir caminando desde el bosque al (cercano) pueblo Beki, en la región de Gomel", precisó el comunicado.
Pocas horas antes Femen había denunciado la desaparición de sus activistas que la víspera se manifestaron semidesnudas en las escaleras de la sede del KGB en Minsk en señal de protesta contra las represalias del régimen del presidente Alexandr Lukashenko.
Un portavoz del KGB bieloruso consultado por la agencia rusa Interfax, se abstuvo de comentar lo sucedido.
Las activistas de Femen se han hecho famosas en todo el mundo por sus provocadoras acciones callejeras en defensa de los derechos de las mujeres y los opositores políticos.









La Policía detiene a decenas de personas en Bielorusia (Fotos y Vídeo)


19.12.2011 la Policía bielorusa ha detenido a decenas de personas que participaron el lunes en una protesta contra el presidente, Alexander Lukashenko, que en las elecciones celebradas hace un año, que sus ponentes calificaron de fraudulentas, consiguió un cuarto mandato.
La Policía de Minsk ha indicado este martes que 32 personas tendrán que comparecer ante los tribunales por delitos como participar en protestas ilegales y actos de vandalismo. En Bielorusia, estos delitos se pueden castigar con multas o con una detención de hasta dos semanas.
Los manifestantes recordaron el lunes que había pasado exactamente un año desde que Lukashenko, que gobierna desde 1994 y apenas tolera la disidencia, fue reelegido.
El 19 de diciembre de 2010, decenas de miles de personas protestaron en Minsk para rechazar los resultados de los comicios. La Policía acabó con la manifestación y arrestó a decenas de personas, incluidos varios candidatos presidenciales, algo que fue condenado por los países occidentales, que impusieron sanciones a Bielorusia.
DETENIDOS Y LUEGO LIBERADOS
Este lunes, decenas de personas recordaron ese momento encendiendo velas en el lugar de la protesta. Muchas fueron detenidas, aunque la mayoría ya han sido puestas en libertad, según la organización de Derechos Humanos Vesna-96.
Un testigo ha declarado a la agencia Reuters que "la Policía fue violenta" y "agarró a quienes habían encendido velas". "Sacaban a una o dos personas de entre la multitud, las arrastraban por el suelo y las metían en autobuses" policiales, ha explicado.
Por otro lado, Femen, una organización ucraniana que defiende los derechos de las mujeres, ha informado este martes de que ha perdido el contacto con tres de sus activistas, que habían participado en una protesta mostrando sus pechos en Minsk el lunes, y cree que podrían haber sido detenidas.
Hace poco, Estados Unidos y la Unión Europa pidieron a Bielorusia que liberase y rehabilitase a todos los presos políticos y expresaron su preocupación por el deterioro de los Derechos Humanos en el último año.
En un comunicado conjunto, la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, y la Alta Representante para la Política Exterior y de Seguridad Común de la UE, Catherine Ashton, instaron a Minsk a poner en libertad a los excandidatos presidenciales Andrei Sannikov y Nikolai Statkevich.
Asimismo, expresaron su "gran preocupación por las nuevas leyes que restringirán aún más las libertades fundamentales de reunión, asociación y expresión y dificultarán el apoyo a la sociedad civil".


























La UE no levantará las sanciones contra Bielorusia hasta que se libere a todos los prisioneros políticos

La Unión Europea (UE) no levantará las sanciones impuestas contra varios oficiales bielorrusos hasta que el Gobierno de Minsk no libere a todos los prisioneros políticos, según ha informado este lunes el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy.
En este sentido, Van Rompuy ha señalado que ya se ha cumplido un año desde la represión por parte de las fuerzas de seguridad del país contra las manifestaciones de la oposición contra la reelección del presidente del país, Alexander Lukashenko.
Cientos de activistas de oposición, incluyendo algunos ex candidatos presidenciales, fueron encarcelados a causa de las protestas de diciembre de 2010. La oposición denunció que las elecciones fueron manipuladas, una visión que también defendieron los observadores internacionales.
A principios de diciembre, la UE extendió la lista de 245 oficiales bielorusos a los que se imposibilita viajar a la UE y cuyos activos en el extranjero fueron congelados a causa de su supuesta participación en la represión.
Por otra parte, decenas de personas se han manifestado este lunes en Minsk para conmemorar el aniversario de estas acciones contra la oposición por parte del Ejecutivo. La concentración ha tenido lugar en la plaza de la Independencia y los allí presentes han encendido velas y mostrado imágenes de los encarcelados.
El centro por los Derechos Humanos Vyasna, con sede en Minsk, ha afirmado que más de 30 personas han sido detenidas, mientras que el corresponsal de RIA Novosti en la localidad ha señalado que agentes de Policía vestidos de paisano han detenido a varias personas, sin especificar el número.



Las activistas mujeres Femen piden ayuda para encontrar y liberar a sus compañeras secuestradas en Bielorusia (Fotos y Vídeo)


Ayer, 19/12/2011, desaparecieron misteriosamente tres activistas ucranianas del conocido movimiento feminista ucraniano Femen en Minsk, Bielorusia, cuando se manifestaban contra la política del Presidente bieloruso Aleksandr Lukashenko, y todo apunta a una miserable actuación de los servicios de la KGBatka, o sea la KGB de Bielorusia. Las activistas desaparecidas son Inna Shevchenko, Oksana Nemchinov y Alejandra Shachko , así como la video-operadora australiana Kitty Green que recogía la manifestación de protesta frente al edificio de la KGBatka. (La operadora Kitty Green apareció ayer noche cuando la KGB la acompañó para ser expulsada del país. Su liberación fue posible gracias a la intervención de la Embajada de Australia en Moscú, aunque fue desposeida por la fuerza de todas las grabaciones y material fotográfico.
El jefe de la KGB describe la situación "como una provocación cuidadosamente planeada".  Sea como sea todo indica que las chicas Inna, Sasha y Oksana se encuentran en los calabozos de la legendaria KGB bielorusa. La organización Femen pide a todas las personas interesadas a que contribuyan a esclarecer el paradero y la liberación de las mujeres cautivas por manifestarse contra la política represiva de Lukashenko  con muertes, encarcelamientos y torturas de personas desaparecidas.
Bielorusia es el único país de Europa que mantiene la pena de muerte para determinados delitos en tiempos de paz y de guerra. La Constitución también fue cambiada por Lukashenko, quien eliminó los límites de plazo para la presidencia. En su testimonio ante el Comité de Senado de EE.UU. de Relaciones Exteriores, la ex Secretaria de Estado, Condoleezza Rice etiquetó a Bielorusia entre las seis naciones que componen los "Bastiones de la Tiranía". En respuesta, el Gobierno bielorruso ha afirmado que la evaluación se encuentra "muy lejos de la realidad".
Esperamos la pronta liberación de la mujeres Femen que se manifiestan en topless, como seña de identidad, contra la corrupción de políticos y empresarios, el sexismo y cuantos males sociales afectan a su país y a tantos países de Europa (y del mundo) que sufren los desmanes de los políticos que se creen los amos del universos por un puñado de votos conseguidos con sus mentiras y promesas incumplidas. (Algunos se pasan los votos por donde yo me sé). A continuación, querido o querida internauta, te muestro un vídeo de la manifestación de protesta frente al edificio de la KGB bielorusa...


















понедельник, 19 декабря 2011 г.

Clinton y Ashton instan al respeto de los Derechos Humanos al cumplirse un año de represión en Bielorusia


La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, y la Alta Representante de Política Exterior y de Seguridad Común de la UE, Catherine Ashton, han recordado el primer aniversario del inicio de la represión del Gobierno bieloruso contra la sociedad civil, los políticos de la oposición y los medios de comunicación independientes y han instado a la liberación de todos los presos políticos.
Las diplomáticas han señalado en una declaración conjunta que "en los últimos 12 meses, las autoridades bielorrusas han encarcelado a manifestantes pacíficos, han reprimido las protestas no violentas y ha trabajado para silenciar las voces independientes"
En su declaración la secretaria de Estado de EEUU ha afirmado de que hay "informes creíbles del trato degradante e inhumano a prisioneros políticos".
Algunos presos ya han sido liberados, pero han querido destacar a otros que aún permanecen detenidos como los candidatos presidenciales Andrei Sannikau, Statkevich Mikalai y el defensor de los Derechos Humanos Ales Byalyatski, condenado en noviembre a 4 años y medio por evasión de impuestos.
En el comunicado divulgado en la web de la Unión Europea, Clinton y Ashton destacan su "gran preocupación" porque las nuevas leyes vayan a restringir aún más algunas libertades fundamentales de los ciudadanos como el derecho de reunión, asociación y expresión y el apoyo objetivo a la sociedad civil.
Ambas han señalado como requisito indispensable para la mejora de las relaciones bilaterales "el cumplimiento de sus compromisos con la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y el respeto de los Derechos Humanos, el imperio de la ley y los principios democráticos" y se han mostrado dispuestas a ayudar a Bielorusia en su trabajo para cumplir con estas obligaciones.

пятница, 16 декабря 2011 г.

Lukashenko asegura que no se desatará ninguna revolución en Bielorusia


El presidente de Bielorusia, Alexander Lukashenko, ha advertido de que no habrá ninguna revolución en el país, pues no se consentirán actos de insurrección inspirados en las revueltas árabes e instigados a través de Internet.
Particularmente, Lukashenko descartó cualquier "revolución de color", en alusión a la llamada Revolución Naranja que entre 2004 y 2005 sirvió para poner fin al Gobierno de Viktor Yanukovich en la vecina Ucrania. Así lo ha recogido la agencia estatal Belarusian Telegraph Company, a su vez citada por la CNN.
"Superaremos cualquier dificultad y soportaremos los apuros que se nos imponen", ha declarado. A su entender, los instigadores de las manifestaciones quieren que los bielorrusos se arrodillen. "Eso no va a ocurrir", sentencia.
El domingo, la Policía detuvo a decenas de opositores durante los disturbios desencadenados a raíz de las del Día de la Independencia. En este contexto, Lukashenko adelanta que seguirá respondiendo con toda su fuerza a cualquier conato de disidencia.
A su entender, la oleada de manifestaciones de las últimas semanas se debe a actores exteriores que pretenden provocar el desorden público, para lo que recurren a activistas agrupados bajo la autodenominada Revolución a través de las Redes Sociales. Aunque el Gobierno ha cerrado redes como Twitter y Facebook, los activistas siguen organizándose mediante estos sistemas.
El descontento popular es consecuencia en buena medida del debilitamiento de la situación económica. La crisis bielorrusa responde a un considerable déficit comercial y a la generosa subida de salarios y concesión de préstamos por parte del Gobierno de cara a las elecciones del pasado diciembre.

четверг, 15 декабря 2011 г.

Presidente de Bielorusia desea mayor inversión china


Bielorusia espera una mayor inversión china y una cooperación bilateral más fructífera con el país, dijo hoy el presidente bieloruso Alexander Lukashenko.
"China está llegando a Bielorusia y nos gustaría que China expanda su presencia en el centro de Europa", dijo Lukashenko cuando se reunió con el embajador saliente chino Lu Guicheng.
China es el país en desarollo de más rápido crecimiento en el mundo y Bielorusia se regocija por el éxito de China, dijo el presidente.
"Nos enorgullece que fuéramos capaces de establecer relaciones estrechas y amistosas hace mucho tiempo", dijo. Los dos países trazaron hace dos décadas las áreas principales de desarrollo bilateral, afirmó.
Lukashenko agregó que cerca de 30 grandes compañías chinas han abierto oficinas representantes en Bielorusia desde que invitó a empresas chinas al mercado bieloruso.
La cooperación comercial y económica bilateral entre Bielorusia y China ha registrado un rápido crecimiento en los años recientes y su volumen de comercio bilateral podría alcanzar una altura récord de 3.000 millones de dólares USA este año. 

среда, 14 декабря 2011 г.

El Presidente de Bielorusia habla claro sobre lo ocurrido en Libia (Video)

La verdad es que si la humanidad continúa permitiendo estos hechos vandálicos contra un país,  después será con otro, y luego otro, y luego nos tocará el turno a nosotros y no podremos detener las masacres a como sucedio con la locura de la segunda guerra mundial, no podemos permitor que en mero siglo XXI se desarrollen estos hechos y el resto del mundo permanezca dormido.




El es Loco.......

вторник, 13 декабря 2011 г.

Lukashenko acusa a la UE de intentar "humillar" a Bielorusia


El presidente bieloruso, Alexandr Lukashenko, acusó hoy a la Unión Europea (UE) de intentar "humillar" a Bielorusia durante la cumbre de la Asociación Oriental celebrada ayer y hoy en Varsovia.

"Pensaban que íbamos a darnos cabezazos contra la puerta e implorar. Intentaron una vez más humillarnos, por lo que renunciamos a participar en la cumbre", afirmó Lukashenko, citado por las agencias rusas.
Lukashenko, que no fue invitado a la cumbre por la represión violenta de la oposición y el encarcelamiento de varios candidatos presidenciales, denunció las presiones de Bruselas sobre las otras exrepúblicas soviéticas para que criticaran a Minsk.
"Los Veintisiete intentaron persuadir a nuestros amigos, cinco repúblicas, pero no lo lograron. Ni Ucrania, ni Moldavia, ni Armenia, ni Azerbaiyán, ni Georgia firmaron" la resolución que condenaba a Bielorusia, dijo.
Lukashenko agradeció a los otros países europeos, como Bulgaria y los bálticos, "que no firmaron la resolución o que se pronunciaron públicamente en apoyo de Bielorusia".
En cualquier caso, el líder bieloruso, que fue reelegido en diciembre pasado en unas elecciones que fueron tachadas de fraudulentas por la oposición, dejó la puerta abierta a la cooperación con Bruselas.
"Habrá asociación o no, participaremos o no. Veremos. Creo que muchos comprendieron en Europa que a Bielorusia no se le puede tratar así. Voy a dirigirme a los países que nos apoyaron, consultaré con ellos", apuntó.

воскресенье, 11 декабря 2011 г.

Lukashenko: "lo más duro" de su labor, decidir posibles amnistías


El presidente de Bielorusia, Alexander Lukashenko, ha asegurado que "lo más duro" de su labor al frente del país es resolver posibles amnistías, después de que dos hombres hayan sido condenados a muerte por el atentado en el metro de Minsk y puedan solicitar su perdón.
   "Tendré que tomar una decisión muy pronto", ha dicho, consciente de que de él dependerá la sentencia definitiva de Dimitri Konovalov y Vladislav Kovaliov, los dos de 25 años. "Tengo que firmar un decreto y confirmar la decisión del tribunal o, si hay recursos de amnistía, mirar también esos documentos", ha avanzado.
   Para Lukashenko, "esto es lo más duro del trabajo de presidente". No en vano, en el caso del atentado del metro, ocurrido en abril, el fallo fue dictado por el Tribunal Supremo y no cabe una apelación más que directamente al presidente, de quien depende en última instancia si los condenados mueren ejecutados a tiros, pero que tan sólo ha amnistiado a una persona en los últimos 16 años.
   Las organizaciones defensoras de los Derechos Humanos han pedido a Bielorusia, el único país europeo que aún mantiene la pena de muerte, que no ejecute a Konovalov y Kovaliov. Estos grupos alegan que el juicio, que se prolongó durante dos meses, no cumplió con los estándares internacionales.
   En los últimas dos décadas, desde la caída de la Unión Soviética, unas 400 personas han sido ejecutadas en Bielorusia. Las autoridades  aplicaron el año pasado dos penas de muerte.

пятница, 9 декабря 2011 г.

Lukashenko entierra el deseo de cambio


El presidente bieloruso, en el poder desde 1994, obtiene su cuarto mandato con un 80% de los votos y tras encarcelar a la mayoría de los líderes de la oposición.



El cuarto mandato presidencial del bieloruso Alexandr Lukashenko empezó mal. Las elecciones del domingo 19.12.2010 estuvieron acompañadas por sucesos como la detención de siete de sus nueve rivales (uno de ellos herido por los golpes de la policía), centenares de arrestos, bastonazos indiscriminados a ciudadanos y periodistas, así como el hostigamiento a organizaciones no gubernamentales. El conjunto, sin precedentes en los últimos años, da al traste con los intentos del líder bielorruso, en el poder desde 1994, de mejorar su imagen y alimentar las esperanzas de aperturismo en este país de tránsito entre Rusia y la UE.
Los observadores de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) fueron tajantes en su opinión de los comicios. Estos han mostrado que "Bielorusia tiene aún un considerable camino que recorrer para estar a la altura de sus obligaciones en la OSCE", manifestó Tony Lloyd, el jefe de la misión de corto plazo de esta organización. Reconociendo que se habían hecho algunas "mejoras" antes y durante las votaciones, Lloyd afirmó que el "proceso se deterioró mucho durante el recuento de los votos". "Casi la mitad" de ese recuento fue considerado "malo o muy malo" por los observadores y esta circunstancia "barrió las mejoras que se habían producido", concluyó. Lloyd instó al presidente Lukashenko a "clarificar el paradero, las condiciones y el futuro de los candidatos arrestados, especialmente de Vladímir Nekláyev, que requiere atención médica".
Nekláyev, un respetado poeta, fue agredido por agentes de seguridad el domingo por la tarde cuando se dirigía a la manifestación de protesta. Con voz entrecortada, Olga, su esposa, irrumpió en la sala donde los observadores de la OSCE difundían sus conclusiones y leyó una carta al fiscal general de Bielorrusia para que investigara la "brutal fuerza" desplegada por la policía y estableciera el paradero de los candidatos arrestados. Por la mañana, la esposa de Nekláyev contó que el médico jefe del servicio de urgencias de Minsk, donde fue internado su marido, le había diagnosticado una conmoción cerebral y le había prescrito una revisión obligatoria en el plazo de 12 horas. Por la noche, unos sujetos de paisano, que no se identificaron, entraron en la habitación donde reposaba Nekláyev y "se lo llevaron arrastrando sobre una manta". "No había ni médicos, ni enfermeras, ni nadie acudió a mis gritos, y eso sucedía en una unidad de cuidados intensivos donde hay personal de guardia toda la noche", manifestó la esposa del candidato.
Según los resultados provisionales, a las urnas acudió el 90,66% de los censados. Un 79,67% votó a favor de Lukashenko (en 2006 fue un 83%). Le siguió Andréi Sánnikov, con un 2,47%, y el resto obtuvo porcentajes entre el 0,48% y el 1,97%. Lukashenko dijo ayer que habían sido detenidas 639 personas el domingo y acusó a los candidatos de provocar el asalto de la sede del Parlamento y el Gobierno (en la que se rompieron puertas y se hicieron añicos vidrios). El líder dijo estar dispuesto a cargar con la "pesada cruz" de la presidencia durante cinco años más, prometió castigos para los responsables de las manifestaciones y anunció exigencias más severas a los medios de comunicación y una nueva legislación más restrictiva para Internet.
Las páginas de la red críticas con el régimen fueron inaccesibles durante parte de la jornada electoral, al igual que varias redes sociales y servidores de correo electrónico. "Perfeccionaremos el modelo de Bielorusia, no lo destruiremos", recalcó ayer Lukashenko, que fue aplaudido por los funcionarios invitados a su conferencia de prensa.
La policía y los órganos de seguridad emprendieron acciones para tratar de neutralizar las críticas al régimen. La organización de observadores Viasna (cuyo registro oficial fue anulado en 2003) denunció ayer la incautación de todos sus ordenadores y sus archivos electrónicos en la madrugada del lunes. En su informe, Viasna señala que la policía pegó y detuvo a centenares de personas, incluido el jefe del Comité de Helsinki de Bielorusia, Alej Julak, en la noche del domingo "cuando la multitud había empezado a abandonar la plaza por su cuenta". Según la oposición, cerca de 290 personas fueron condenadas ayer mismo a penas administrativas de 10 a 19 días.
Por la tarde, las fuerzas de seguridad atajaron un conato de manifestación en la plaza de la Independencia (donde está la estatua de Lenin, la sede del Gobierno y el Parlamento y la Alcaldía de Minsk). Dos de los siete candidatos arrestados fueron liberados por la tarde, pero los demás, incluido Nekláyev, Sánnikov y el socialdemócrata Nikolai Statkevich seguían detenidos. Otros dos candidatos no sufrieron represalias. Uno de ellos, el economista Yaroslav Romanchuk, acusó públicamente a tres de sus colegas de "provocación" por haber llevado a los jóvenes a la sede gubernamental, sabiendo que las fuerzas de intervención especial se habían entrenado para repeler a los manifestantes.
Sentado en el centro de un gigantesco escenario, Lukashenko dijo ayer que las elecciones se habían preparado de acuerdo con las "exigencias de los amigos europeos" y "violando incluso la constitución de Bielorusia". La apertura fue tal que la gente no sabía si eran "elecciones o un reality show", dijo. "Lo que intentaron organizar ayer en Minsk no es democracia, sino bandidismo", afirmó el presidente, que ensalzó el comportamiento de la policía y los órganos de seguridad, ámbito éste bajo la supervisión de su hijo Viktor.
Lukashenko, que ha practicado una política de zigzag entre Rusia y Occidente, se mostró ayer crítico con la UE, pero dejó abiertas las puertas de la relación. Acogió positivamente el dictamen de la OSCE, centrándose solo en las cosas positivas, y definió el futuro de Bielorrusia como un país "independiente" y "europeo". También anunció la publicación de su propia versión de Wikileaks, a saber, documentos secretos donde, según él, quedarán expuestos los candidatos presidenciales. Lukashenko criticó uno de los documentos difundidos por Julian Assange en el que se reproduce una conversación con el ministro de Exteriores de Estonia, en la que el líder bielorruso se habría mostrado muy crítico con la política de Moscú en el Cáucaso. Según Lukashenko, se trata de una "mentira total". Desde Moscú, el presidente ruso, Dmitri Medvédev, manifestó que las elecciones bielorrusas eran un asunto interno de este país.



вторник, 6 декабря 2011 г.

Europa ha solicitado al Gobierno de Bielorrusia que descarte la aplicación de la pena de muerte a dos condenados


El secretario general del Consejo de Europa, Thorbjorn Jagland, ha solicitado al Gobierno de Bielorrusia que descarte la aplicación de la pena de muerte a dos condenados por llevar a cabo un atentado terrorista en el metro de Minsk.
Los dos individuos, Dimitri Konovalov y Vladislav Kovalyov, han sido declarados culpables de detonar un artefacto explosivo en la estación central de Minsk el pasado 11 de abril, provocando 15 muertos y 200 heridos. El Tribunal Supremo de Bielorrusia ha condenado a ambos a ser ejecutados ante un pelotón de fusilamiento.
Tras describirlos como “un peligro extremo para la sociedad”, el juez Alexander Fedortsov ha anunciado que “el tribunal los condena a la pena máxima, a la muerte mediante ejecución”.
Jagland ha señalado que el crimen perpetrado por los dos hombres fue “bárbaro”, pero ha solicitado a las autoridades bielorrusas que se abstengan de aplicar un castigo “bárbaro”, según ha informado la agencia de noticias rusa RIA Novosti.
En este sentido, ha recordado que Bielorrusia es el único país europeo que mantiene la pena de muerte y ha pedido a las autoridades del país que introduzcan “inmediatamente” una moratoria contra la pena capital.
La decisión del Tribunal Supremo es definitiva y no cabe apelación. Las personas sentenciadas a muerte pueden únicamente solicitar el perdón del presidente. A lo largo de su mandato, el actual presidente, Alexander Lukashenko, sólo ha concedido un perdón a un reo, en 1996.

El régimen de Lukashenko devalúa la moneda nacional para contener la crisis económica


Malestar social en Bielorrusia por la brusca subida de los precios.



La drástica devaluación de la moneda nacional de Bielorusia en más de un 50% provocóel martes nuevos incrementos en los precios de los alimentos, combustibles y transportes en ese país aquejado de una grave crisis financiera y política. La devaluación, la mayor en la historia de Bielorrusia, fue anunciada el lunes por la noche y es parte de las medidas de "estabilización" exigidas por Rusia para conceder un crédito de 3.000 millones de dólares al represivo régimen de Alexandr Lukashenko.
Este crédito procederá del fondo anticrisis de la Comunidad Económica Euroasiática (grupo de seis países postsoviéticos, entre ellos Rusia y Bielorusia) y es la mitad de la cantidad solicitada por Minsk (6.000 millones de dólares). Pese a su magnitud, la devaluación (casi un 72% en relación a fines del año pasado) podría ser insuficiente para estabilizar el rublo bielorruso que en los últimos meses ha llegado a tener cuatro tipos de cambios diferentes simultáneos (oficial, de mercado negro, bursátil y bancario). Tras la devaluación, los precios de los hidrocarburos se incrementaron entre un 16% y un 24% y los automovilistas del movimiento "Por el coche" anunciaron una protesta para el martes por la tarde en Minsk.
Desconfianza en la población
La medida no ha generado confianza en la ciudadanía, pues las divisas seguían sin aparecer en los puestos de cambio, frente a las cuales los bielorrusos hacen cola pacientemente durante horas e incluso días para obtener un máximo de 30 dólares. El Banco Central ha anunciado que no va a facilitar divisas a estos puestos que, por lo tanto, dependerán exclusivamente de los clientes interesados en obtener rublos bielorrusos por la vía legal.
La escasez de divisas que aqueja a Bielorusia se hizo notar a principio de año y ha ido en aumento. Esta "sequía" se atribuye a la política populista de Lukashenko que en el pasado, gracias a los combustibles baratos facilitados por Rusia, mantuvo unos gastos sociales superiores a las posibilidades del país y que actualmente se asegura la lealtad del Ejército y los cuerpos de seguridad con elevados sueldos.
El régimen no ha aprovechado los créditos anteriormente obtenidos del FMI (3.500 millones de dólares) para realizar transformaciones estructurales de su economía y la subida de los precios de los combustibles rusos desequilibró el "modelo bieloruso", aunque tras la guerra de Rusia con Georgia en 2008, Lukashenko pudo aprovechar durante algún tiempo su situación estratégica en el centro de Europa para obtener ventajas de Occidente y de Rusia. La represión que siguió a las elecciones presidenciales del 19 de diciembre pasado dio al traste con esta política y con las esperanzas alimentadas por Bruselas de una posible evolución democrática del régimen. Tres de los nueves candidatos que desafiaban a Lukashenko en los comicios presidenciales han sido condenados a diversas penas de cárcel (Andréi Sánnikov, a cinco años, Vladímir Neklíayev y Vitali Rymashevski, a dos años), otros dos contendientes aguardan sentencia y un sexto, ha huido al extranjero.
En total 34 personas han sido imputadas y condenadas por los desordenes y manifestaciones del 19 de diciembre, incluida la esposa de Sánnikov, la periodista Irina Jalip, a la que se ha impuesto una pena de dos años a cumplir en régimen diferido. La Unión Europea ha adoptado sanciones contra Bielorusia y un total de 188 altos funcionarios del régimen, comenzando por Lukashenko, tienen prohibido viajar al espacio comunitario, según una lista de "personas non gratas" que Bruselas ha ampliado varias veces desde el pasado enero, para sumarle los nombres de los jueces y fiscales que participan en los procesos por los sucesos del 19 de diciembre.
La devaluación del rublo bieloruso no ha sido una sorpresa y, antes de que se produjera, los ciudadanos acapararon víveres y también electrodomésticos, como frigoríficos y televisores, con el fin de evitar que se evaporasen sus ahorros. El martes, un dólar estadounidense equivalía a 4.930 rublos bielorrusos (56% más que el lunes) y un euro, a 6914,82 (53,1% mas) y un rublo ruso a 173,95 rublos bielorusos.
Negociaciones con Rusia
El viernes pasado, el jefe del Gobierno ruso, Vladímir Putin, se entrevistó con el presidente Alexandr Lukashenko en Minsk y perfiló las condiciones del crédito. El primer ministro bieloruso Mijail Miasnikóvich dijo esperar que Bielorusia reciba un primer tramo de 800 millones de dólares durante el verano y un segundo tramo, de algo más de 400 millones de dólares, a principios del otoño.
La incertidumbre sobre el futuro de la economía infunde desconfianza al empresariado local. No se excluye que Bielorusia pueda pedir un nuevo préstamo al FMI, que entonces podría exigir condiciones al régimen de Lukashenko. Inciertas son también las consecuencias de la Unión Aduanera de Bielorusia con Rusia y Kazajistán, que entra en vigor el próximo julio, ya que la energía es más barata en estos dos países que en Bielorusia.
Para obtener recursos, el régimen se verá obligado a privatizar las empresas que todavía controla. Bielorusia ha preparado un proyecto para vender el 50% de las acciones de Beltransgas, la empresa gestora de los gasoductos. Esta compañía ya pertenece en un cincuenta por ciento a Gazprom, el monopolio ruso del gas, y en un 50% al Estado bieloruso. Según fuentes estatales bielorusas, citadas por la agencia Belpan, Rusia estaría interesada en comprar el 50% restante por 2.500 millones de dólares y sin condiciones. La posición negociadora rusa se ve fortalecida por la puesta en funcionamiento del gasoducto del norte que unirá a Rusia con Alemania directamente por el fondo del Báltico.